I had pretty much given up on it actually producing any peppers (it produced many flowers, but these never turned into anything) until a friend from work informed me that the flowers needed to be pollinated. In hindsight, it was a bit obvious - how else do plants fruit?
So, I spent the next week helping the pepper plant to have sex with itself. This isn't as kinky as it sounds, and just involved rubbing some pollen onto a cotton bud from one flower and brushing it onto the anthers of another flower. Less than two weeks later, a small green bud had formed where a dying flower was.
A few weeks later, we were able to harvest our first (and only!) pepper. We ate it raw with a homemade fish pie and it was amazing! It makes such a difference growing your own. The store bought ones taste very watery by comparasion. We're hoping to get more peppers from it next year, but I think producing its one pepper took a lot out of it as it's going a bit yellow around the leaves. Hopefully it will recover over the months.
The tiny but tasty pepper!
A very shiny picture of the pepper's insides.